Windows · 边写边译 · 0.5 MB

打中文,
出英文。

金话匣住在你的桌面右下角。在任何聊天窗口里用中文打字,停顿一秒, 输入框里的字就变成地道英文——不用切窗口,不用复制粘贴。

Windows 10 / 11 · 免安装 · 注册即用 · 支持 22 种语言
hey, are you coming to the library tonight?
有几个小组作业要赶 😅
I've got a couple of group projects to finish 😅 金话匣 · 已自动替换
壹

它只做一件事,但做到顺手

翻译不该打断对话。金话匣把「翻译」藏进你打字的那一秒里。

壹

自动内联替换

停在输入框里打中文,约 1.2 秒没有新输入就自动翻译并原地替换,光标位置不变,接着发出去就行。

默认开启
贰

随时手动一按

想立刻翻,按 Alt+4;想把整段话摊开看看,按 Ctrl+Alt+T 打开小窗,译文先给你过目。

Alt + 4
叁

断网也有底

在线走 Google,失败自动换线路;短句查离线词典,中英长句交给内置本地模型,飞机上也能译。

离线词典 + 本地模型

「我在英国的宿舍里跟组员开语音,一边听一边用中文打要点,打完就自动变成英文发出去。」

—— 一位在曼彻斯特读研的用户
贰

三步,一分钟

不装驱动,不改系统设置,不占用输入法。

下载并打开

一个 0.5 MB 的 exe,双击运行,右下角出现金色logo即启动完成。

注册或登录

首次打开填账号密码,注册后自动登录。同一账号默认只允许一台电脑在线。

照常打中文

在微信、Telegram、WhatsApp、浏览器里打中文,停一下,英文自己出现。

叁

22 种目标语言

常见短句有本地语料,整句走在线引擎;中英双向还带本地模型。

English英语 日本語日语 한국어韩语 Français法语 Deutsch德语 Español西语 Italiano意语 Português葡语 Русский俄语 العربية阿语 हिन्दी印地语 বাংলা孟加拉语 اردو乌尔都语 Indonesia印尼语 ไทย泰语 Tiếng Việt越南语 Türkçe土耳其语 Nederlands荷兰语 Polski波兰语 Українська乌克兰语 繁體中文繁体 Română罗马尼亚语
肆

你可能想问

关于隐私和安全,我们说清楚。

它会上传我的聊天内容吗?

不会。翻译时文字只发给你选择的翻译引擎(Google 或本地模型),我们的服务器只处理账号登录、到期时间和设备数,不保存任何译文或聊天记录。

同一账号能在几台电脑上用?

默认 1 台。第二台登录时,第一台会在 30 秒内提示「账号已在另一台电脑登录」并退回登录窗口。管理员可以把设备数调到 2 台甚至更多。

没有网络还能用吗?

能。常用短句有离线词典;中英长句有内置本地模型(完整版安装包自带)。即使连不上授权服务器,客户端仍可离线使用 3 天。

会不会影响我原来的输入法?

不会。金话匣不接管键盘、不改输入法设置,它只是在你停止输入之后读一次输入框、翻译、再写回去。

支持 Mac 和手机吗?

目前是 Windows 桌面版(Win10/11)。Mac 版在计划中,手机端建议先用网页版翻译。

把翻译,藏进打字里

Windows 10 / 11 · 免安装 · 0.5 MB

下载后如提示「Windows 已保护你的电脑」,点「更多信息 → 仍要运行」。